Arhiva po tagovima (oznakama): Zabava


Može mačka biti riba al’ som je som

Srpski prevod engleskog naziva za soma

Sad, da nekako i progutam ovo „mačka riba“ … nije svako ribolovac i ne mora da zna za više od 35 rodova i preko 3,200 različitih vrsta somova … ali kad vajni prevodilac ne ume da prevede „Kolosalno“ u ogromno, veliko, džinovsko, golemo … to je već problem (ne)poznavanja jezika na koji prevodi …

Share
Čitaj dalje »

Jedan je 007

Neimenovanom kaskaderu pošlo je za rukom da sa legendarnim Bondovim automobilom – Aston Martin DBSsleti u jezero Garda na putu ka mestu snimanja novog filma u Bond serijalu – „Quantum of Solace“. Jaka kiša i uzan put pokraj italijanskog jezera Garda, bar po mišljenju brojnih obožavatelja serijala o naj-naj britanskom tajnom agentu, nisu dovoljno opravdanje za uništavanje trenutno jedinog dostupnog Aston Martin DBS modela.

Podsetnik za izbore

U susret očekivanoj odluci novo-starog predsednika Republike Srbije o raspisivanju parlamentarnih izbora za 11. maj ove godine možda nije zgoreg pogledati kako su ruski birači na nedavno održanim predsedničkim izborima iskazali „kreativni prezir“ prema „Putinovoj demokratiji“ …

Share
Čitaj dalje »

Svetlost za kriminalce

Svetlost - novina za kriminalce
Nezavisna Svetlost, 28. februar 2008. godine (klikni na sliku za celu stranu)

U najavi nove uređivačke koncepcije jedinog kragujevačkog nedeljnika „Nezavisna Svetlost“ po prvi put se na srpskom medijskom nebu najavljuje specijalizovana rubrika za „kriminalce, siledžije, kokošare i njima slične s’ onu stranu zakona“. Ono jeste da smo od ranije upoznati sa konceptima poput „novinara mafije“, „mafijaških listova“ i „kriminalnih medija“ ali ovaj put sve pohvale i pokude za ovako originalnu zamisao treba slati na adresu „Nezavisne Svetlosti“.

Share
Čitaj dalje »

Roždestvo po srpski

Roždestvo Hristovo u srpskom prevodu

Znam, znam, napisao sam koliko juče da za praznik „zanemarite politizaciju društva i crkve“ ali ova scena se u mojoj glavi „kuva“ već par dana … Hristos se rodi!

Share
Čitaj dalje »

Najgluplji poslovni potezi u 2007.

Fortune magazin objavio je svoju listu 101-og najglupljeg poslovnog poteza u ovoj godini. Topla preporuka i garantovano dobra zabava za predstojeći vikend … a podsećanja radi o nekima od najglupljih poslovnih poteza pisano je i na ovom blogu.

O’š da pujdam Džekija na tebe!

Još jedna zezalica, ovog puta nije za kupatilo već više onako tehnološko-psihološka. Situacija: imate problema sa svojim stonim ili prenosnim računarom, šta god da pokušate zver koju još uvek otplaćujete na kredit ni da se mrdne, uz svo svoje tehničko znanje imate osećaj da ste jebena stranka u ovom socio-tehnološkom spoju. Rešenje postoji – izvadite svog popularnog ljubimca Džekija, utaknete u slobodan USB priključak i – vidi čudo – sada je jebena strana neposlušni računar, a vi, zavaljeni u kancelarijsku stolicu s’ točkićima uživate u predstavi.

Share