28.2.2014. godine

Sutra mi konačno ističe kazna od 35,000 sati dobrovoljnog rada izrečena u martu 2008. godine po tada ekspresno donetom Zakonu o aksiomu Kosovo je Srbija. Ko je zaboravio, tada sam pred Velikim većem srbsko-pravoslavnog Suda srbske Istine i Morala, u prvom stepenu, bez prava žalbe, oglašen krivim zbog blog zapisa iz 2007. godine u kojem sam neopravdano, ničim izazvan, služeći se lažima i zlonamernim engleskim prevodom originala, tvrdio da su izjave svetskih državnika i političara iz prohujalih vekova korišćene u kampanji “Kosovo je Srbija” zapravo jalov pokušaj sticanja blagonaklonosti domaćeg stanovništva. Presudom mi je određeno 16 sati “volontiranja” dnevno u kragujevačkom odeljenju Ministarstva za Širenje Istine o Kosovu (i Metohiji) kao Kolevci Srbadije (skraćeno MŠIKKMKS) gde evo već četiri godine radim na “prevodu” književnih dela dobitnika Nobelove nagrade sa latinice na ćirilicu i njihovom usklađivanju sa Svetim Pismom (u srbizovanom prevodu Nj.S. Patrijarha Amfilohija I) kako bi se ista učinila pristupačnim i srbskim pravoslavnim čitaocima koji žive u registrovanim srbskim pravoslavnim seoskim domaćinstvima (nažalost nema knjiga Nagiba Mahfuza inače bi posao bio puno zanimljiviji).

Slučajno ili ne, sutra ističe i 6-ogodišnja nacionalna žalost koju su u trećem Dnevniku nacionalnog servisa (jedina televizija danas jer ostali nisu preživeli žestoku konkurenciju na srbskom tržištu o.a.), nešto pre ponoći 29.2.2008. godine, zajedno proglasili, sada već ustavno doživotni, Večiti Opozicionar, Premijer i Predsednik Srbije, a neposredno nakon što je nepriznata, samim tim i nelegalna, samozvana Skupština Kosova proglasila nezavisnost 15 procenata srbske teritorije (jebeš stanovništvo kad nisu Srblji). Sutra će srbski muškarci i njihove žene, nakon šest dugih godina bola i tuge, prestati da nose Zakonom propisanu crninu, širom zemlje ponovo će se začuti zvuci tradicionalne srbske trube i zaoriti dečiji smeh a cela Država zračiće ponovo samo nama urođenim optimizmom.

Slučajno ili ne, sutra je i dan kada će prestati da važe sankcije koje su Vlada i Skupština Srbije 2008. godine uveli svim tada postojećim državama Sveta. Te sankcije se, između ostalog, odnose na izvoz srbskih Yugo (današnji Srbo) automobila, rakije, kajmaka, čvaraka i slanine. Srbija će sutra ostatku Sveta još jednom pružiti priliku da prizna grešku napravljenu priznavanjem nezavisnosti samozvane, samim tim i nelegalne i nepostojeće, Republike Kosovo, te da istu ispravi povlačenjem snaga NATO saveza sa dela FOREVER naše teritorije. Sve ono što se dešavalo poslednjih šest godina i što se danas dešava samo je dokaz ispravnosti zajednički otelotvorene vizije Večitog Opozicionara, Premijera i Predsednika Srbije. Koliko su ova trojica bila u pravu svedoči i kratak pregled vesti koji vam, bez posebnog izbora, prenosim iz današnjeg izdanja jedinog, najboljeg i najtiražnijeg srbskog dnevnog lista “Večernja Delta Politika” (ostali nisu preživeli žestoku konkurenciju na srbskom tržištu o.a.).

Severni Brisel, Ponovo tuča u savetu Evrope – tokom žestoke rasprave o pitanju slobodnog protoka radne snage na teritoriji zemalja članica došlo do fizičkog obračuna par desetina euro poslanika iz Rumunije i Ukrajine, s’ jedne, i Holandije, Italije, Francuske, Nemačke i Velike Britanije, s’ druge strane … predstavnici Slovenije, Hrvatske i Slovačke najavili izlazak iz Unije zgroženi količinom uvreda i fizičkog nasilja u evropskom Parlamentu … Austrija koja se još ranije povukla iz Unije najavila javnu raspravu tokom koje građani treba da se izjasne o pripajanju svedržavnom Savezu Rusije, Srbije, Belorusije i Kazahstana … nakon podizanja betonskih prepreka na granicama Francuske … Nemačka najavljuje ponovno puštanje struje kroz granična polja bodljikave žice … Britanci prete zatvaranjem aerodroma i aktiviranjem minskih polja u Lamanšu … Euro nikada slabiji u odnosu na dinar (Istočno-timorski) … predlog Lihtenštajna da se srbski pregovarači pozovu da vode proces konsolidacije i pomirenja u okviru Unije naišao na odobravanje većine država članica posebno u delu koji govori o uvođenju ćirilice (izvini Danilo!) kao zvaničnog pisma Unije i priznavanju ćevapa s’ lukom za srbski brend … otvoren novi DeltaStadt u Hagu – zidari iz Crne Trave VIP zvanice …

Vašington, Ishod referenduma odavno poznat – rezultati istraživanja agencija za ispitivanje javnog mnjenja ocenjuju izvesnim upseh referenduma zakazanog za 17. mart na kome građani SAD treba da odluče o novim Amandmanima na Ustav SAD (XXVIII Only Orthodoxy Saves America, XXIX Kosovo is Serbia, XXX Montenegro as an Artificial State Created by Vatican and Communist International-Comminterna i XXXI Columbus, Kunta Kinte and Tesla all originate from Greater Serbia) … broj protivnika referenduma sveden je na drugu decimalu pre svega zbog pozitivnih ekonomskih efekata koji bi ponovna saradnja sa Srbijom imala za spas posrnule američke privrede … svetska Unija gradova koji u svom nazivu imaju reč London jednoglasno prihvatila predlog američkog kongresmena srbskog porekla Roda Blagojevića da reč London zameni rečju Slobindom … otvoren novi DeltaCity u Njujorku – zidari iz Crne Trave VIP zvanice …

Moskva, Voštanica, slavski kolač, slava Rusija je prava – šestogodišnji protesti ruskih nacionalista i Ruske Pravoslavne Crkve protiv poslednje Predsedničke odluke Vladimira Vladimiroviča Putina da u zamenu za priznavanje rezultata predsedničkih izbora 2008. godine prizna nelegalnu, samoproklamovanu i nelegitimnu Republiku Kosovo konačno daju rezultate. Nakon što su poslednjih dana učestale najave Kremlja da bi ruski Predsednik Medvedev mogao da poništi odluku svog prethodnika i zatraži povratak Rusije u svedržavni Savez Srbije, Belorusije i Kazahstana, u jučerašnjem iznenadnom obraćanju Dumi Premijer Putin priznao je grešku načinjenu pre šest godina. U znak izvinjenja Premijer Putin je pred poslanicima, uz prisustvo najviših predstavnika Ruske Pravoslavne Crkve, izvršio tradiconalni srbski obred sečenja slavskog kolača čime je i zvanično za svoju slavu prihvatio Svete mučenike Pamfilija i Porfirija … Gari Kasparov, nekadašnji prvak Sveta u šahu, osuđen na 12 godina zatvora zbog igre topovima na Crvenom Trgu … otvoren novi DeltaGorod u Sankt Petersburgu – Mirjana, Marko i Branislav Milošević VIP zvanice …

Kosovska Mitrovica, Kasno Musa sa Kosova pođe – Albanske izbeglice ponovo masovno prelaze u Srbiju uprkos birokratskim preprekama ustanovljenim od strane KFOR-a … par stotina izbeglica, mahom albanaca srbskog porekla iz Peći, juče je nakon sedmodnevnog zadržavanja na administrativnoj granici u Leposaviću spas našlo u Srbiji … nesrećne ljude, iscrpljene dugotrajnom procedurom za prelazak administrativne granice u Leposaviću, dočekao je lično Bogoljub Karić (s.r.), Ministar za Širenje Istine o Kosovu (i Metohiji) kao Kolevci Srbadije, čije su uramljene slike, upaljena kandila i slavske ikone svojih predaka (kojih su se do juče odricali o.a.) izbeglice jedino uspele da prenesu na teritoriju Srbije … otvoren treći po redu DeljtaCity u Podujevu – keramičari iz Suve reke VIP zvanice …

Beograd, Srpska sudbina čvrsto u srpskoj pravoslavnoj ruci – Na juče održanoj vanrednoj sednici srbski Parlament jednoglasno je usvojio nacrte, predložene po hitnom postupku, Zakona o nošenju mantije na golo srbsko-muško telo, Odluku o oslobađanju krivične odgovornosti za dela pedofilije zvaničnika tradicinalnih verskih zajednica. Poslanici su takođe jednoglasno prihvatili platformu Vlade Srbije za otpočinjanje pregovora sa Austrijom radi pridruživanja svedržavnom Savezu Srbije, Belorusije i Kazahstana … Vlada Srbije, na telefonskoj sednici jednoglasno produžila važenje Uredbe o Uredbi o produženju roka važenja Zakona o osnivanju dobrovoljnih radnih logora za pedere, liberale i One Koji Misle i još jednom ponovila ocenu kako slični modeli, primenjeni u Severnoj Koreji (danas Koreja), Kambodži i Kini, nemaju alternativu kada su ove društveno-opasne grupe u pitanju (za ovo im svaka čast ja to bar mogu da potvrdim iz prve ruke!) … svih 4,078 DeltaCity šoping-molova u Srbiji radiće i ove nedelje od 00-24 …

Nego baš sam srećan što ću od sutra biti potpuno slobodan čovek … samo da mi sad opet ne produže kaznu zbog ovog zapisa … valjda neće?!?

Lepotice pod šatrom

Moamer Gadafi doveo je u neprijatnu situaciju svoje domaćine u Francuskoj zahtevom da mu se tokom petodnevnog boravka u ovoj zemlji omogući da podigne rezidencijalni beduinski šator u blizini Jelisejskih polja. Opravdanje – libijski vođa pati od klaustrofobije. Lokacija za šator, koji bi libijskom Predsedniku služio za prijem gostiju (zvaničnih i nezvaničnih), je nađena u vrtu barona Gistava de Rotšilda ali kontroverze oko “liste posetilaca” i dalje ostaju. Naime, pred polazak u Francusku Gadafi je kao ciljeve posete naveo i želju da poseti proizvodne pogone Renoa te da u svom šatoru “ugosti” 200 francuskih lepotica. Beduinski šator u sred Pariza, bez obizra šta se u njemu bude dešavalo, je mala cena poređeno sa ugovorim vrednim 15 milijardi američkih dolara koje Gadafi treba da potpiše sa francuskim partnerima pre svog povratka u Libiju za par dana.

Moj skromni doprinos kampanji Kosovo je Srbija

Kosovo je Srbija

Evo odričem se i honorara i autorskih prava – radim ovo besplatno, za bolju budućnost mile nam Otadžbine!





Kojem li se privoleti carstvu?

Ministarska dilema pregolema
Golo brdo, okolina Kragujevca, Šumadija

Zahuktava se kampanja Nove Srbije usmerena protiv “antiustavne i antisrpske” klike okupljene oko RTV B92 i radio emisije Peščanik. Dolazi zima a s’ njom i vreme uživanja u nacionalnom eliksiru, suvom mesu i čvarcima. S’ druge strane, mož’ da padne i kakav poslić, da se odradi uz pravednu nadoknadu za uloženi partijski napor i iskrenu brigu za dobrobit svih građana.

Stvarno teška ministarska trilema – toliki problemi, svi prioritetni, a pomoći u odluci ni od korova …





Radikali su glupi jel’ da?

Radikali su glupi - jel da?

Prateći statistike ovog bloga zbog B92 VIP efekta primetio sam i dosta poseta sa foruma Nataše Miljković, novinarke RTS, preusmerenih na zapis o reklamnoj kampanji “Kosovo je Srbija”. Konkretno, radi se o diskusiji posvećenoj emisiji “Kosovo: grešna ljubav?” (Real media, 93Mb) emitovanoj 26. novembra 2007. godine na I programu nacionalnog servisa, u kojoj se kao učesnici pojavljuju dr Miljenko Dereta, Nadežda Milenković, Petar Petković, Dušan Savić, Katarina Radivojević i Vanja Bulić. Među mnoštvom diskusija posvećenih kako emisiji tako i predlozima za “konačno rešenje problema neprofitnih (nevladinih, treći sektor o.a.) organizacija” u Srbiji našla se i jedna preporuka, ni manje ni više, urednika foruma za moj zapis na temu kampanje “Kosovo je Srbija”. Odmah zatim sledi i komentar korisnika sa nadimkom In$anE koji se nalazi na priloženoj slici sa sve insigniama političkog opredeljenja dotičnog.

Sad nemam ja ništa protiv da me “linkuju” sa drugih prezentacija, nemam štete a i raste mi “rejting”. S’ druge strane smeta mi kad neko em pročita zapis, em ga pohvali, em ispadne “glup u društvu” i ne primeti da u zapisu stoji ocena kampanje u smislu “odbrana nedobranjivog” što se u potpunosti kosi sa njegovim političkim načelima.

Ovakvo “interesovanje” za moje pisanije ponukalo me je da malo “prošaram” kroz forum, e ne bih li se kako edukovao i o načinu razmišljanja one druge strane. Toplo vam preporučujem da učinite isto, ako ni zbog čega drugog, a ono da bi sledeći put kad slučajno prebacite na program nacionalnog servisa na kome se emituje emisija Nataše Miljković, instinktivno promenite kanal. Na forumu zvanične prezentacije novinarke kojom se “evropsko lice Srbije” ponosi i čiju platu, kroz račune za struju, prikuplja većina građana ove zemlje, protivno pravilima sopstvenog foruma, uz blagoslov i orno učešće momka koga je “odabrala” za urednika, ne da se širi netolerancija usmerena ka Drukčijem – jednostavno zaudara!

Ko se služi lažima završi u govnima

Netom pokrenuta “ćirilična a za ceo svet” kampanja “Kosovo je Srbija” (a Metohija?) novovaspostavljenog srpskog Ministarstva za Kosovo i Metohiju ima za cilj, po objašnjenju naručioca, “promovisanje aktivnosti na očuvanju teritorijalne celovitosti Republike Srbije i uvažavanja njenih građana.” Deo kampanje predstavljaju i reklamni panoi, ćirilični, postavljeni u Beogradu i svim većim gradovima zemalja Evropske Unije, Severne Amerike, Rusije, i Kine palankama Srbije. Na panoima su likovi i izjave slavnih državnika poput Abrahama Linkolna, Džordža Vašingtona, Vinstona Čerčila, Šarla de Gola, Džona Kenedija i Vilija Branta sa porukom “Kosovo je Srbija”. Izjave koje su obeležile epohe i nadahnule milione na nadljudske napore odabrane su tako da “sugerišu sličnost izazova sa kojima se danas suočava demokratska Srbija i podsete na političke vrednosti i demokratske standarde na kojima se temelji zapadna civilizacija.” No, u svom pozivu na tu istu tradiciju “u strpljivom, traganju za kompromisnim rešenjem budućeg statusa KiM, (za neupućene Kosova i Metohije o.a.) na dobrobit Srba, Albanaca i drugih naroda” vlast u Srbiji ne preza da zloupotrebi kontekst u kome je data izjava ili da samu izjavu “pogrešno” prevede čime se obesmišljava uloženi trud na uvažavanju građana Srbije, sve zarad pravdanja sopstvenog neuspeha u odbrani neodbranjivog.

Originalne izjave državnika i političara koji su obeležili pojedine epohe razvoja ljudske civilizacije brutalno su prilagođene trenutnoj političkoj situaciji u Srbiji bez ikakve mere i ukusa, u saradnji Ministarstva i “podobnih” reklamnih agencija. U prilogu evo originala, slobodnog prevoda i prevoda koji je korišćen za tri od ukupno šest panoa … za ostale potrudite se sami

Džordž Vašington pred bitku za Long Ajlend, 27. avgust 1776. godine
Originalna izjava:

The time is now near at hand which must probably determine whether Americans are to be freemen or slaves;

Slobodan prevod:

Bliži se vreme u kome verovatno trebamo odlučiti hoće li Amerikanci biti slobodni ljudi ili robovi;

Prevod za kampanju:

Došao je čas da pokažemo da li smo slobodni ljudi ili robovi!

Vinston Čerčil, govor pred donjim Domom britanskog Parlamenta, 4. jun 1940. godine
Originalna izjava:

We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this Island or a large part of it were subjugated and starving, then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God’s good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the Old.

Slobodan prevod:

Ići ćemo do kraja, borićemo se u Francuskoj, borićemo se na morima i okeanima, borićemo se sa rastućim pouzdanjem i snagom u vazduhu, odbranićemo naše ostrvo, bez obzira na moguću cenu, borićemo se na aerodromima, borićemo se na poljima i ulicama, borićemo se u brdima; nikada se nećemo predati, čak i ako, u šta trenutno ne verujem, ovo ostrvo ili njegov veći deo bude porobljen i iznuren, naša će Imperija preko mora, naoružana i čuvana od Britanske flote, nastaviti borbu, sve dok, po volji Božijoj, Novi Svet (misli se na Ameriku o.a.) sa svom svojom snagom i moći ne pritekne u pomoć za spas Starog (Sveta o.a.).

Prevod za kampanju:

Branićemo ono što je naše. Nikada se nećemo predati!

Šarl De Gol, ratni Memoari
Originalna izjava:

Time heals everything. One day the tears will dry, the rage will abate, the graves will blend with the earth. But France will remain.

Slobodan prevod:

Vreme leči sve. Jednoga će se dana suze osušiti, besa će nestati, grobovi će se stopiti sa livadama. Ali Francuska će ostati.

Prevod za kampanju:

Jednog će dana suze presušiti, mržnja će utihnuti, poprišta bitaka biće zaravnjena – ali će ostati naša Otadžbina!

Tri ti guram, dva ti vadim – čik pogodi šta ti radim!

U Srbiji vreme stoji
Koliko god da je sati na tvom časovniku u Srbiji vreme stoji pa stoji!

Odmah da ti kažem – stvarno mi dođe da pokupim ženu i decu pa da odemo u kakav Sudan, Avganistan, (samo severni) Irak – ma u tri lepe pičke**** materine samo da više ne gledam ovu srbsku stoku koja mi otima glas, uništava život i odlaže budućnost dece – na svakom koraku – kad god mogu a može im se!

Pa jebote kome smetaju Vesna Rakić-Vodinelić, Mirko Đorđević, Teofil Pančić, Peca Luković kao učesnici na promociji jedne benigne radio emisije poput Peščanika dve Svetlane? Kome smeta drugo, suprotno i različito? Alo bre(!) Šumadinci i Šumadinke, koji su, a jesu, kurac ovi ljudi koji sebi daju za pravo da govore u ime svih nas?

Zvali to Veljićizmom, Šešeljizmom il’ fašizmom na isto mu izađe – to je ogledalo Srbije – prosta većina, u svakom smislu! Kicoši, đilkoši, polusvet vladaju (i vladaće Amen!) – rurbanisti u Vladi, strankama i Skupštini, rurbalci na ulicama! Svejedno je – vlast ili opozicija, vernik il’ nevernik, veliki ili mali, debeli il’ mršavi – samo da je Srbin i srbskoga roda. Mnogo me zabole što G17 muku muči s’ istaknutim članom zbog, navodno, nehumanog odnosa prema psima – nek’ psi lutalice glasaju za njih. Dok DS sve svoje potencijale gura u potragu za sigurnim glasovima Predcednika Tadića a Boris Lepi i Naivni brani slobodu govora i dalje (slatko) sede u vlasti s’ Velja dok njegovi po Srbiji zavode teror ustavnosrbske većine koja se s’ lakoćom probija kroz prijateljski nastrojene kordone žandarmerije!

Jer posle Aranđelovca – dva puta Srbine brate – šta je sledeće? Da pustim glasno rani Violent Femmes pa da mi komšiluk provali u kuću, veže za stolicu i natera da slušam Indiru i Seja Kalača – “Kosovo bre visi u vazduhu , srce i duša Svbije, a ti slušaš ove raščupane narkomane, đubre jedno endžioovosko, antisrbski i antiustavno nastrojeno!” Još da mi za kaznu odseku uši, svežu i nakače na motku pa da njima posle u srbsko-kosovskom zanosu vitlaju ulicama “prestonice što negda beše” dok ekstatična masa povicima odobrava i daje nepatvorenu podršku …

E pa ne dam bre! Neću – nisam ni do sada!