Pa volj’ vam domaća ćirilica volj’ vam stranjska latinica - najvažanije je uskladiti nazive sa pismom!
Čitaj dalje »
Bonanca u Novom Meksiku početkom 1880-ih je bio uzbudljiv rudarski grad pred kojim se smešila “svijetla budućnost”. Nedostak vođstva, resursa i bogatstva uslovili su da Bonanca postane samo još jedan napušteni grad u pustinji Novog Meksika. Četrdeset novih pionira tokom 40 dana pokušaće da ispravi greške svojih predaka i oživi grad duhova. Za divno čudo, pioniri su deca. Najstarije samo što je napunilo 15 godina, najmlađa devojčica ima 8 i po godina. Upravo tako - 40-oro dece, bez roditelja, bez učitelja. Ovo je po prvi put u istoriji Dečija Nacija …
Čitaj dalje »
Dok s’ jedne strane odmorom osvežen Blogowski frustraciju mrtvim morem na poslovnom planu leči sprdanjem na temu fensi ponašanja (većinskog dela) blog zajednice ozbiljni ljudi sa Univerziteta u Tel Avivu upozoravaju kako je zavisnost od Interneta jednako opasna kao i drugi ekstremni poremećaji zavisnosti poput kockanja, piromanije i kleptomanije …
Čitaj dalje »
… nažalost sa područja Severne Amerike i na engleskom jeziku - za sada. Pretraživač All acronyms nudi brz uvid u značenje preko 600,000 najčešće korišćenih engleskih akronima-kraćenica kao i mogućnost da sami predložite nove akronime i njihova značenja.
Project-Id-Version: Serbian translation for WordPress v2.3
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots(at)lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2007-09-25 10:01+0300
PO-Revision-Date: 2008-02-21 07:15+0100
Last-Translator: Bratislav Velickovic
Language-Team: srpski.biz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Poedit-Language: Serbian
X-Poedit-Country: SERBIA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Kako sistemski video nadzor stanovnika Velike Britanije ne mora uvek da ima negativne posledice pokazuje nedavni primer Aleksandera Kudajčika, domara pravnog Fakulteta Univerziteta u Glazgovu …
Čitaj dalje »
Da srednje usmereno obrazovanje nije ostavilo ozbiljne posledice samo na populaciju negdašnje “velike” Jugoslavije svedoče čudni nazivi zanimanja i titule koje se poslednjih godina traže na britanskom tržištu radne snage. Primera radi, umesto čistača prozora traže se Inžinjeri čistog pogleda, servirke se oglašavaju kao Asistenti u proizvodnji ishrane, đubretari postaju Tehničari uklanjanja otpada, nastavnici se poistovećuju sa Navigatorima znanja… Konačno, domaćice, sasvim zasluženo - ‘ajmo žene ovacije, su postale Inžinjeri domaćinstva … ili inžinjerke pitanje je sad?
Project-Id-Version: Serbian translation for WordPress v2.3
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots(at)lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2007-09-25 10:01+0300
PO-Revision-Date: 2008-02-21 07:15+0100
Last-Translator: Bratislav Velickovic
Language-Team: srpski.biz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Poedit-Language: Serbian
X-Poedit-Country: SERBIA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Da je Velika Britanija društvo u kome je nadzor građana normalna stvar kao i zemlja sa najvećim brojem postavljenih video kamera na javnim mestima znaju i vrapci na grani. No da li može i bolje? Naravno da može, sudeći po izveštaju BBC, odnedavno su na britanskim ulicama u modi “kamere koje govore“. Uz pomoć zvučnika postavljenog kraj kamere operateri će moći ne samo da nemo posmatraju nepristojno ponašanje podanika njenog Kraljevskog Visočanstva već i da im upućuju usmene opomene, izdaju naređenja i daju uputstva kako da se ponašaju. Primer na slici je iz Midlsboroua gde su se “govorne kamere” već odomaćile …
Čitaj dalje »