Postavka kako moć čini osnovu međunarodnih odnosa izgleda ne važi samo u politici već i u drugim sferama društvenog života, fudbalu na primer! Na nedavno održanom 57. kongresu FIFA (Međunarodna asocijacija nacionalnih fudbalskih saveza) Brazil i Argentina, dve velesile u fudbalskim merilima, uspešno su lobirale za zabranu međunarodnih mečeva na nadmorskim visinama preko 2,500 metara, potaknute pre svega lošom igrom svojih reprezentacija u mečevima “na ređem vazuhu i sa manjim procentom kiseonika” …
Čitaj dalje »
Slične metode koristio je i zloglasni Štazi kako bi “pod kontrolom” držao disidente a tegle sa tako prikupljenim mirisima i danas se mogu videti u nemačkim muzejima. Petra Pau, poslanica opozicione levice, tvrdi kako je to “još jedan korak dalje od demokratske države prava ka državi sa preventivno bezbednošću” i dodaje kako “država koja usvaja metode Štazija sama sebi oduzima legitimitet demokratije” …
Čitaj dalje »
Suprug uglavnom kupi i donese CFL sijalice i odmah ih razmesti po kući, naravno, bez ikakve diskusije sa svojom boljom polovinom. Supruga uđe u sobu, upali svetlo i - dođe do prekida filma. To je trenutak u kome se stvara negativan stav prema CFL sijalicama kod žena, posebno ako je suprug spreman da rizikuje i sijalice “bez pitanja”postavi u ženska “svetilišta” poput spavaće sobe i kupatila …
Čitaj dalje »
Sad nije da meni smeta što mi Google dovlači posetioce sa svih strana srpskog i inog sveta ali stvarno šta znače nekome u Brazilu informacije o Teenage Mutant Ninja Turtles (Mladim Mutantima Nindža Kornjačama) na srpskom blogu?
Čitaj dalje »
I zvanično Dell će pod sloganom “Dell Vas je čuo!” započeti prodaju računara sa preinstaliranim distribucijama GNU Linux operativnog sistema. Nakon što je 70 procenata od 100,000 korisnika dalo pozitvan glas u Linux anketi kompanija je danas i zvanično obelodanila svoju odluku …
Čitaj dalje »
05:30 Zeleni Venac, Beograd, prestonica Republike Srbije, Zapadni Balkan, ostatak Ujedinjene Evrope. Ispred “Beo Plestika”, plastičarske radnje Marka kovača, prve žrtve globalizacije u Srbiji, stoje dve staromodno obučene žene. Visoka krupna crnka, sa napadno našminkanim usnama i kratkom crnom kosom povijenom u maramu, i plavuša, duge plave raspuštene kose, bez šminke, smežuranog lica, cupkaju dok im se savski vetar podvlači pod somotske suknje.
- Jebote Rade (čekaj zar ja ne napisah “dve žene”!?!), zar smo morali baš ovako rano da dođemo?
- Bre Draganče, ti k’o neka pičkica, sve ti smeta. Jakako smo morali da podranimo pre nego što se napravi gužva. Znaš li ti da Marko kovač pravi najbolje noše u Beogradu. Pa ko iole brine za bešiku i creva svojih potomaka kod Marka nabavlja nošu …
Čitaj dalje »
Grupa holandskih “web dizajnera, režisera dokumentarnih filmova i novinara” postavila je prezentaciju Veliki kineski vatreni zid (Great Firewall of China) koja Vam (za male pare)pruža mogućnost da saznate da li je neka od vaših ili vama zanimljivih Internet lokacija nedostupna Kinezima.
Project-Id-Version: Serbian translation for WordPress v2.3
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots(at)lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2007-09-25 10:01+0300
PO-Revision-Date: 2008-02-21 07:15+0100
Last-Translator: Bratislav Velickovic
Language-Team: srpski.biz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Poedit-Language: Serbian
X-Poedit-Country: SERBIA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
