© Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Dobro nije bukvalno karikatura vredna 100,000 dolara već glava autora, Larsa Vilksa, za koju je vođa Al-Kaide u Iraku, Abu Omar al-Bagdadi, ponudio spomenutu sumu. Autor čija je karikatura početkom prošlog meseca objavljena u švedskom dnevniku Nerikes Allehanda već je ranije bio u sukobu sa istom tematikom. Vilks je bio jedan od 12 autora koji su septembra 2005. godine objavili svoje karikature Proroka Muhameda u danskom Jyllands-Posten-u što je izazvalo globalne proteste muslimana širom Sveta i dovelo do bojkota danskih proizvoda u islamskim zemljama.

Evo kako Lars Vilks, uprkos pretnjama s’ kojima je suočen, duhovito obrađuje temu „podobnog“ prikaza lika Proroka

Karikatura Proroka crtana nevidljivim mastilom

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Malezijski dnevnik na tamilskom jeziku Makkal Osai objavio je na naslovnoj strani svog izdanja od utorka karikaturu, bolje reći šmilustraciju, Isusa sa cigaretom u jednoj i „čokanjčetom“ (verovatno Budweiser) piva u drugoj ruci koja je izazvala žestoke reakcije predstavnika hrišćanskih i drugih nemuslimanskih religija u Maleziji. U obrazloženju protesta, između otalog i zahteva za zatvaranjem lista, upućenog od strane hrišćanskih grupa navodi se da iako je Isus za života bio saosećajan prema bližnjima i tolerantan prema nevernicima ovakvo predstavljanje Sina Božijeg zahteva odlučnu reakciju države i malezijskog društva. Uredništvo Makkal Osai-a je pod pritiskom danas objavilo izvinjenje zbog nenamernog propusta jednog od svojih urednika koji je spornu karikaturu navodno preuzeo sa Interneta i objavio bez prethodnih provera.

Tokom protesta zbog objavljivanja karikatura Proroka Muhameda u danskom Jyllands-Posten Malezija je dala znatan doprinos a prošle godine zatvorena su dva lista koja su se usudila da sporne karikature predstave malezijskom čitalaštvu. U Maleziji gde živi preko 25 miliona pripadnika svih velikih religija (izuzev Judaizma) pitanja religijske prirode česta su meta interkonfesionalnog sporenja pa se reakcija vlasti na ovaj nenamereni propust očekuje se sa velikom pažnjom.

Dopuna – 24. avgusta, odlukom Ministra unutrašnjih poslova malezijske Vlade, list Makkal Osai kažnjen je jednomesečnom zabranom izlaženja.

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Prošlo je nešto više od godinu dana (13 meseci preciznije) otkada je danski Jyllandes-Posten objavio ovu i još jedanaest karikatura na temu Proroka Muhameda. Nakon što su pre šest meseci završeni globalni protesti zbog objavljenih karikatura i Pravda je, „spora ali dostižna“, izrekla svoju (prvu) presudu pre par dana.

Danski sud u Aarhus-u odbacio je zajedničku tužbu nekoliko islamskih udruženja podnetu protiv Jyllandes-Posten-a jer po mišljenju Suda u Aarhus-u „ne postoji povod da Sud poveruje kako su karukature objavljene sa ciljem da uvrede ili naude Muslimanima … niti da ugroze položaj Muslimana u (danskom) društvu“, u čije je ime tužba podneta. U izreci Suda kaže i da se „ne može isključiti da su karikature bile uvredljive za pojedine Muslimane“. U tužbi, podnetoj protiv urednika novina, se navodi da su objavljene karikature napad i uvreda za Proroka Muhameda te da predstavljaju napad na „čast vernika jer Proroka oslikavaju kao ratnog huškača i kriminalca i dovode ga u direktnu vezu sa ratom i terorizmom“. Žalba na ovakvu presudu već je uložena od strane tužitelja a nezadovoljstvo odlukom Suda iskazale su i pojedine islamske zemlje.

Po rečima Ameer ul-Azeem-a, glasnogovornika pakistanske Jamaat-e-Islami, partije koja je ponudila nagradu za „glave“ karikaturista i organizatora protesta protiv karikatura početkom ove godine – „Nije na Sudu da odlučuje da li su Muslimani uvređeni ili ne ovakvim postupkom novina“. Sirijski pravnik Mohammed Habash kaže da će ovakva presuda samo „proširiti jaz između Zapada i Islamskog sveta“ i dodaje da „je ono što us novine učinile (o.a. objavljivanjem karikatura) predstavlja istinsku uvredu milionima Muslimana koji ne žive po Danskim Zakonima“. Mislim se – pa što ih onda tuže u Danskoj?

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Rafi_Taeb (06:21:59) Very important news!!! The artist who drew the pictures of the Prophet Muhammed (P.B.U.H)has died in a fire. He was burned alive. Denmark government is hiding the news from the public and everyone has got to know. Plz spread this…. (Its the price one must pay 4 the insult of Allah’s Prophet) plz copy and paste this as many ppl… Thank you for your co operation….

U prevodu (skraćenom) – karikaturista (koji? ima ih 12) koji se usudio da naslika lik Proroka izgoreo je, živ spaljen, Danska Vlada to naravno krije ali originalni eto autor ove poruke želi da Svet to ipak sazna … jer to je cena koja se plaća za uvredu Alaha. Rafi je inače par godina mlađi od mene, porodica mu je još uvek u izbeglištvu u Pešavaru (Pakistan) a bio je izvanredan sagovornik za vreme mog boravka u Avganistanu. Rafi je uz to i posvećeni musliman, spreman da toleriše i drugačija verska ubeđenja, ali kada je reč o pravu za njega je na prvom mestu ono koje nazivamo šerijatskim.

Ono što Vam je možda promaklo u prethodnom zapisu na temu karikatura Proroka Muhameda i odgovora islamskog Sveta jeste da, za razliku od Rafija koji se danas zasigurno gnuša bilo kakve primisli o kupovini danskog kajmaka, bar polovina stanovnika islamskih zemalja ne deli njegovo mišljenje.

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Danci su ovih dana objavili statistiku „žrtve koju su prineli na oltar slobode i demokratije“. Ukupan izvoz danske ekonomije u periodu februar-jul pao je za 15,5 procenata dok je izvoz u zemlje Srednjeg istoka opao za polovinu. Najvažniji partner danske privrede u regionu – Saudijska Arabija – sada kupuje 40 procenata manje robe poreklom iz Danske dok je Iran, kao trećerangirani partner u regionu „smanjio potrebe“ za danskim proizvodima za 47 procenata. Najveći udar pretrpela je danska industrija hrane, posebno mlečnih proizvoda koje ste, ja sam živi svedok, donedavno mogli naći u svakom objektu koji sebe predstavlja prodavnicom od Amana do Kabula. U parama, kako državna statistika beleži a narod voli da čuje, ovaj pad iznosi „tričavih“ 134 miliona evra.

Možda su ovako poražavajući rezultati bojkota danskih proizvoda – direktna posledica prošlogodišnjeg objavljivanja karikatura Proroka Muhameda – naterali danski Information da objavi karikature sa nedavno završenog iranskog konkursa karikature o Holokaustu (direktan odgovor islamskog svtea na karikature Prororka Muhameda). Ovoga puta danske novine, poučene prethodnim iskustvom, prvo su konsultovale glavnog rabina u Kopenhagenu čiji je komentar „video sam i uvredljivije karikature“ poslužio kao pokriće da novina odbaci sve optužbe o uvredljivosti karikatura, ovoga puta, na račun jevrejskih žrtava u II Svetskom ratu.

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Nakon što je preživeo fašizam, Nacizam i Staljinizam, Svet je sada suočen sa novom globalnom pretnjom – Islamizmom.
Mi, pisci, novinari, intelektualci, pozivamo na otpor religioznom totalitarizmu i zalažemo se za popularisanje slobode, jednakih mogućnosti i skeularnih vrednosti za sve.
Nedavni događaji, izazvani objavljivanjem crteža proroka Muhameda u evropskoj štampi, razotkrili su neophodnost borbe za navedene univerzalne vrednosti.
U ovoj borbi pobeda neće biti izvojevana oružjem, već na polju ideologije.
Ne prisustvujemo sukobu civilizacija niti o suprotnostima između Zapada i Istoka, već globalnom okršaju demokrata i teokrata.
Kao sve totalitarne ideologije, Islamizam je odnegovan na strahu u frustraciji.
Propovednici mržnje poigravaju se ovim osećanjima ne bi li izgradili snage kojima bi nametnuli svet u kome će vladati nejednakost a sloboda biti skršena.
Javno kažemo, jasno i glasno – ništa, čak ni očaj, ne opravdava izbor tame, totalitarizma i mržnje.
Islamizam je reakcionarna ideologija koja ubija jednakost, slobodu i sekularizam gde god je prisutna.
njegova pobeda (Islamizma o.a.) može samo stvoriti Svet pun nepravde i ugnjetavanja – muškarca nad ženom, fundamentalista nad ostalima.
Nasuprot njemu (Islamizmu o.a.), moraju se omogućiti univerzalna prava za ugnjetene i žrtve nejednakosti.
Odbijamo „kulturni relativizam“ koji nameće shvatanje da su muškarci i žene muslimanske kulture uskraćeni za pravo na jednakost, slobodu i sekularizam u ime poštovanja pojedinih kultura i tradicija.
Odbijamo da se odreknemo svog kritičkog duha iz straha da budemo optuženi za „Islamofobiju“ – iskrivljeno shvatanje koje kritiku Islama kao religije proglašava za žigosanje Islamskih vernika.
Stajemo u odbranu univerzalnosti slobode izražavanja, tako da kritički duh može obitavati na svakom kontinentu, naprotiv svakog zlostavljanja i dogme.
Apelujemo na demokrate i one slobodnog duha u svakoj zemlji da učinimo naše doba dobom svetlosti a ne tame.

Ovo je prevod pisma koje su Ayaan Hirsi Ali, Chahla Chafiq, Caroline Fourest, Bernard-Henri Levy, Irshad Manji, Mehdi Mozaffari, Maryam Namazie, Taslima Nasreen, Salman Rushdie, Antoine Sfeir, Philippe Val i Ibn Warraq javnosti uputili sa stranica francuskog nedeljnika „Charlie Hebdo“.

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora

Posetili ste arhivu prikaza proroka kroz vekove pomenutu u jednom od prethodnih članaka na ovu temu? Niste! Dobro de, znam da nemate vremena ni za važnije stvari ali evo ponovo imate priliku. Naime u Indoneziji su juče održani prvi protesti ispred američke ambasade u Džakarti. Ovoga puta povod nisu bile danske karikature već reljefni prikaz Proroka na severnom pročelju zgrade američkog Vrhovnog Suda izgrađene 1935. godine. Na ovom prikazu Prorok se nalazi u društvu sa Justinijanom, Charlemagne-om, Kraljem John-om, Lujem IX i Napoleonom, dok su na južnom pročelju prikazani i Mojsije, Hamurabi, Solomon, Konfučije i Solon između ostalih. Zajedno severno i južno pročelje zgrade prikazuju 18 zakonodavaca koji su obeležili Istoriju razvoja sekularnih (sic!) Zakona kako novog tako i starog Sveta. Nakon sedam decenija, u svetlu opšte rasprave oko „prava“ na prikaz Proroka, „nekome“ je zasmetala ova figura. Iako sve vreme „uzdržani“ u sukobu oko karikatura, pokušavajući da se postave kao moralni autoritet, Amerika i njeni „interesi“ (čitaj američka politika prema islamskom Svetu), sada i zvanično, sa „opravdanim“ razlogom, postaju meta protesta.

Iz „ilegale“ se oglasio i Kurt Westergard, autor karikature na kojoj je Prorok prikazan sa turbanom u obliku bombe koja je izazvala najviše protesta. Škotskom Glasgow Herald-u dao je intervju u kome je jasno stavio do znanja „zainteresovanima“ da se ne kaje zbog svog crteža koji je doveo do „sukoba civilizacija“ koji zadnjih nedelja potresa Svet. Italijanski Ministar Roberto Kalderoli (iz redova konzervativne Lige Severa) podneo je ostavku nakon što je njegov javni nastup u majici sa karikaturama Proroka izazvao proteste ispred italijanskog konzulata u libijskom gradu Begaziju u kojima je u sukobu demonstranata i snaga bezbednosti stradalo 10 ljudi. Njegov kolega, libijski Ministar unutrašnjih poslova, Nasr al-Mabruk smenjen je istim povodom.

Na drugoj strani Sveta, u Nigeriji, došlo je do krvavih sukoba u mestu Maidaguri (region Borno). Šestnaest ljudi je ubijeno (većinom hrišćana), jedanaest hrišćanskih hramova i brojne prodavnice spaljene, u sukobima islamske većine, hrišćana i snaga bezbednosti. Povod? Iako u NIgeriji uglavnom nije potreban povod za ovakva krvoprolića – bile su karikature Proroka Muhameda. Crtica – grupa demonstranata nabacila je na čoveka automobilsku gumu, polila ga benzinom i zapalila! Nigerija je zemlja sa gotovo jednakim brojem Muslimana i Hrišćana, uz znatno prisustvo lokalnih afričkih religija. Kao i u većem delu podsaharske Afrike, tako i u Nigeriji, ove dve svetske religije značajno su prisutne tek poslednjih 500 godina i u religijskoj praksi duboko isprepletene sa pradavnim afričkim tradicijama i verovanjima.

 © Bratislav Veličković a.k.a. Veličković::blog Slobodna upotreba sadržaja uz obavezno navođenje izvora